Community-powered projects receive National Lottery funding to help lower bills and create a greener future